One steady-state snapshot suffices to recover particle interaction kernels, no trajectories, self-reported | DisconfirmAI