Long-term reading · 《Berkshire Hathaway Owner's Manual》(1996)
In the Berkshire Hathaway Owner's Manual released in 1996, Warren Buffett articulated the core philosophy of the company's operations to its shareholders. This document is not a detailed financial disclosure but is intended to help new shareholders understand management's operating principles, objectives, and limitations. For readers seeking to establish a long-term investment framework, its discussions on ownership concepts, value measurement standards, and accounting limitations offer enduring guidance.
First, the manual establishes an "owner-partner" mindset. Buffett noted that although Berkshire operates as a corporation, its attitude is partnership-based. He and Charlie Munger view shareholders as owner-partners and themselves as managing partners. They do not consider the corporation to be the ultimate owner of business assets but rather a vehicle through which shareholders own those assets. This concept requires investors not merely to hold pieces of paper whose prices fluctuate daily, but to imagine themselves as partial owners of businesses—much like owning a farm or an apartment building—with expectations of long-term holding. This shift in mindset forms the foundation for resisting short-term market noise.
Second, the company's long-term economic objective is to maximize the average annual growth rate of per-share intrinsic value, rather than simply pursuing scale. Buffett explicitly stated that they do not measure economic significance or performance by company size, but by per-share progress. He acknowledged that as the capital base expands, the pace of per-share progress will inevitably slow in the future, potentially falling well below the previous 25% compound annual growth rate; however, the goal remains to exceed the average of large U.S. corporations. This principle underscores the efficiency of compounding under limited capital, reminding investors to focus on the quality of return per unit of capital rather than the mere expansion of totals.
Third, to overcome the limitations of traditional accounting, Berkshire introduced the concept of "look-through earnings." Because Berkshire directly owns diversified businesses and also holds significant publicly traded common stocks through its insurance subsidiaries, reported consolidated earnings often fail to reflect true economic performance. Consequently, Buffett and Munger largely disregard these consolidated figures, instead reporting their share of undistributed earnings from investee companies (net of taxes that would have been paid if distributed as dividends). They believe that as long as investee companies effectively use retained earnings to create more value, these unreported earnings will ultimately be fully reflected in Berkshire's intrinsic value through capital appreciation. This method reveals the gap between book profits and economic reality, encouraging investors to focus on the actual reinvestment capacity of cash flows.
Suppose a modern investor faces sharp fluctuations in the stock price of a high-growth technology company, feels anxious, and considers selling. Applying the principles of the Owner's Manual, this investor should not fixate solely on daily quotes but should assess whether they truly understand the company's competitive moat and the efficiency of its use of retained earnings. Just as Buffett treated Coca-Cola or Gillette shares, if long-term prospects are favorable, short-term price changes are meaningless except as opportunities to buy at lower prices. The investor should ask: Do I view this investment as a partner would? Am I focused on the growth of per-share intrinsic value rather than the instantaneous fluctuations of market capitalization?
Sources:《Berkshire Hathaway Owner's Manual》(1996)