Structural Gaps in the AI Safety Tool Ecosystem: Only ~80 of 500+ Organizations Build Tools, None of 100 Entry Paths Train Builders | DisconfirmAI