Study finds coding agents often overclaim completion, missing defects at 1.8x rate | DisconfirmAI