韩国Naver旗下Papago推出“Trend”服务，助访韩外国游客发现热门商品与地点

韩国互联网巨头Naver于10月19日宣布，其翻译应用Papago推出名为“Trend”的新服务，旨在帮助访韩外国游客发现热门商品和旅游景点。该服务利用外国用户在Papago中使用图像翻译功能产生的数据，识别并推荐近期关注度上升的产品和地点。

“Trend”支持英语、日语以及简体中文和繁体中文四种语言。用户可通过应用首页右上角的按钮访问。在商品板块，服务提供“Top 100”热门商品列表、“Rising”新兴关注产品，以及美妆、食品和健康等分类。点击具体商品后，人工智能会生成主要信息的简报，并以用户的设备语言显示，同时链接至相关博客文章和Naver购物页面以查看详细描述和用户评价。

在地点板块，服务根据图像翻译的使用量选出100个热门地点，并展示首尔明洞、弘大、圣水以及济州岛、釜山等地的“Hot Spots”。选择特定地点后，系统会显示Naver Place注册的位置、营业时间、菜单和用户评价等信息，并整合了导航和预订功能。Naver表示，这是从用户主动拍摄查询向利用群体行为数据进行被动发现的转变。